The San Francisco Police Commission voted to adopt a policy Wednesday night regulating how officers can use Tasers, bringing a months-long debate over the electroshock weapons to an end and clearing the way for the rollout of the devices at the end of the year.